เหตุใดเจ้าหน้าที่ระดับสูงของปากีสถานจึงเรียกนักการทูตอาวุโสของสหรัฐฯ ว่า “คนแคระตัวน้อย” บนทวิตเตอร์

นั่นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

จ้าหน้าที่ระดับสูงของปากีสถานเพิ่งเรียกเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอัฟกานิสถานว่า “คนแคระตัวน้อย” บนทวิตเตอร์

ในกรณีนี้ คำพูดที่เกรี้ยวกราดของเธอเป็นมากกว่าการดูถูก: พวกเขามีศักยภาพที่จะยกระดับความพยายามที่ละเอียดอ่อนและยาวนานหลายปีของรัฐบาลทรัมป์ในการบรรลุข้อตกลงสันติภาพในอัฟกานิสถานซึ่งจะทำให้ยอมถอนทหารหลังจากเกือบ 20 ปี สงคราม.

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: จอห์น เบสนักการทูตชั้นนำของอเมริกาในอัฟกานิสถาน ทวีตในเช้าวันพุธโดยตรงถึงนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของปากีสถานและอดีตนักคริกเก็ตอิมราน ข่านเกี่ยวกับคำกล่าวที่เป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับรัฐบาลอัฟกานิสถาน

“บางแง่มุมของ #cricket นำไปใช้ได้ดีในการทูต แต่บางอย่างใช้ไม่ได้” เขาเขียน พร้อมเสริมว่า “สิ่งสำคัญคือต้องต่อต้านการล่อลวงให้ยุ่งเกี่ยวกับกระบวนการสันติภาพ #อัฟกานิสถาน และกิจการภายใน”

ข่านยังไม่ได้ตอบกลับทวีตของ Bass แต่Shireen Mazariรัฐมนตรีสิทธิมนุษยชนของปากีสถานมีทางเลือก บางอย่าง สำหรับทูตสหรัฐฯ

หากคุณกำลังคิดว่า “เธอจะต้องถอนคำพูดนั้นอย่างแน่นอน” — โชคไม่ดีเลย ในการตอบสนองต่อคำวิจารณ์บน Twitter เธอส่งzinger อีกคน :“ แต่เอาจริง ๆ แล้วบรรทัดฐานทางการทูตคืออะไร? การลดลงของสหรัฐได้ละเมิดพวกเขาตลอดทั้งวันตั้งแต่ Zalmay ไปจนถึงคนปัญญาอ่อนคนนี้!”

แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้น?

ทำไมรัฐมนตรีสิทธิมนุษยชนของปากีสถานถึงโกรธสหรัฐฯ

กระทรวงการต่างประเทศปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น แต่ดูเหมือนว่าทวีตของ Bass ตอบสนองโดยตรงต่อความคิดเห็นที่ข่านกล่าวเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ที่บอกว่าอัฟกานิสถานควรมีรัฐบาลชั่วคราวเพื่อช่วยในการเจรจาสันติภาพ แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าจะช่วยสถานการณ์ได้อย่างไร

นั่นทำให้ฝ่ายบริหารที่เป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯ ของอัฟกานิสถานโกรธเคืองอย่างมาก และทำให้คาบูลต้องดึงเอกอัครราชทูตของตนออกจากปากีสถาน

ทวีตของ Bass ดูเหมือนจะตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดนี้ แน่นอนว่าเขาพยายามทั้งสนับสนุนอัฟกานิสถานและตำหนิข่านสำหรับความคิดเห็นของเขา แต่เห็นได้ชัดว่าบางคนไม่พอใจกับวิธีที่เขาทำ

“ตอนนี้ชาวปากีสถานบางคนโกรธทวีตของ Bass และเชื่อว่ามันเป็นวิธีที่ไม่เหมาะสมในการปราศรัยกับนายกรัฐมนตรีของปากีสถาน” Alyssa Ayres ผู้เชี่ยวชาญของปากีสถานจากสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศบอกกับฉัน “นั่นเป็นวิธีที่คุณลงเอยด้วยทวีต ‘pygmy’”

พูดตามตรง ไม่มีเจ้าหน้าที่ของรัฐคนไหนที่จะแสดงความกรุณาต่อเจ้านายของตนที่ถูกชาวต่างชาติตำหนิอย่างเปิดเผย ในแง่นั้น ความเห็นของ Mazari ค่อนข้างเข้าใจได้ นอกจากนี้ เธอยังมีประวัติการโต้แย้งอย่างรุนแรงต่อคำวิจารณ์ภายนอก ใดๆ ของปากีสถาน รวมทั้งจากกลุ่มสิทธิมนุษยชนบางกลุ่ม

แต่การทะเลาะวิวาทกันทางออนไลน์อาจทำลายความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับปากีสถานในระยะสั้น และการเจรจาสันติภาพอัฟกานิสถานในระยะยาว

ปากีสถานมีบทบาทสำคัญในสงครามอัฟกานิสถานมาอย่างยาวนาน โดยส่วนใหญ่ให้การสนับสนุนกลุ่มตอลิบานกลุ่มกบฏอิสลามที่ต่อสู้กับรัฐบาลอัฟกานิสถานมาเกือบสองทศวรรษ นั่นทำให้ปากีสถานเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการเจรจานานหลายเดือนของรัฐบาลทรัมป์กับกลุ่มตอลิบานเพื่อยุติสงครามและอาจนำทหารสหรัฐฯ ทั้งหมด 14,000 นายกลับบ้าน

แนวโน้มของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับปากีสถานที่ดีขึ้นนั้นดูไม่ค่อยดีนัก เนื่องจากแนวทางที่แข็งกร้าวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ต่อปากีสถาน

“สหรัฐฯ ให้เงินช่วยเหลือแก่ปากีสถานกว่า 33,000 ล้านดอลลาร์อย่างโง่เขลาในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา และพวกเขาไม่ได้ให้อะไรเราเลยนอกจากการโกหกและการหลอกลวง” ทรัมป์ทวีตเมื่อวันที่ 1 มกราคม ซึ่ง เป็นทวีตแรกของปีนั้น “พวกเขาให้ที่หลบภัยแก่ผู้ก่อการร้ายที่เราตามล่าในอัฟกานิสถานด้วยความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย ไม่มีอีกแล้ว!” ต่อมาเขาระงับความช่วยเหลือทางทหารมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์แก่ปากีสถาน

ข่านไม่เชื่อสหรัฐอเมริกาอยู่แล้วก่อนที่จะเข้ามามีอำนาจในฤดูร้อนปีที่แล้ว การเคลื่อนไหวก่อนหน้านี้ของทรัมป์และทวีตนอกรีตของ Bass จะไม่ช่วยให้เขาเข้าใจได้อย่างแน่นอน

จึงไม่แปลกใจเลยที่ Mazari (เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในรัฐบาลของ Khan) จะเก็บงำความเกลียดชังต่อสหรัฐฯ แต่การเรียกเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ว่า “คนแคระตัวน้อย” ในระหว่างการเจรจาทางการทูตที่ละเอียดอ่อน อาจนำไปสู่ความยุ่งเหยิงเพิ่มเติมได้

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง