เราทั้งคู่ชอบดนตรีเมื่อโตขึ้น แต่เมื่อเขาส่งซีดีสาธิตมาให้ฉัน ฉันกลัวว่าเขาจะถูกเยาะเย้ย ตอนนี้ Interpol เป็นวงดนตรีที่ฉันโปรดปราน – และเราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
เรื่องราวของเขาจบลงที่ Royal Albert Hall ในลอนดอนในปี 2018 ฉันกำลังยืนอยู่ข้างเวทีที่ขายหมดเกลี้ยง ต่อยน้ำแข็งแห้งคำรามไปตามไลท์ ระหว่างการแสดงขายของของอินเตอร์โพล ในฐานะน้องชายคนสุดท้องของฉัน แดเนียล ก้าวข้ามเวทีอย่างเจ็บแสบที่กีตาร์ของเขา นักร้อง Paul Banks เป็นผู้นำฝูงชน “นั่นคือเหตุผลที่ฉันกอดคุณ” เราทุกคนร้องเพลง “นั่นคือเหตุผลที่ฉันรักคุณ”
แต่นั่นไม่ใช่วิธีที่เรื่องราวนี้เริ่มต้นขึ้น เริ่มขึ้นในปี 1985 ที่ปารีส ซึ่งฉันเพิ่งบอกแม่ว่าฉันจะไม่เข้าร่วมกับเธอเมื่อเธอย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. กับพี่ชายสองคนของฉัน มาร์ค อายุ 13 ปี และแดเนียล 10 ปี ฉันอายุ 16 ปี จะ 17 แล้ว เราย้ายจากลอนดอนเมื่อสี่ปีที่แล้วเพื่อทำงานของพ่อแต่พ่อแม่ของฉันกำลังหย่า ฉันจะกลับไปลอนดอนและบอกแม่ว่าฉันจะเป็นคนที่ฟังเพลงอย่างมืออาชีพ ในที่สุดฉันก็ทำได้ ทำงานเป็นพนักงานในNMEตลอดช่วงทศวรรษ 90
สำหรับการเลี้ยงดูร่วมกันส่วนใหญ่ ฉันกับพี่ชายใช้ห้องนอนร่วมกันในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในลอนดอน โดยนอนบนเตียงสองชั้น ความสัมพันธ์ของเราต้องใกล้ชิดกัน แต่ติดไฟได้ ฉันทะเลาะกับมาร์คบ่อยๆ ดาเนียลผู้อ่อนโยนและแสนหวานเป็นผู้สร้างสันติ ความปรารถนาของเขาคืออยากให้เราทุกคนเข้ากันได้ ซึ่งเป็นความต้องการที่รุนแรงมากขึ้นเมื่อเขาตระหนักว่าพ่อแม่ของเราแยกทางกัน
เราสามคนมีจุดร่วมมากกว่าละครพ่อแม่แม้ว่า เหนือสิ่งอื่นใด เรานับถือศาสนาเดียวกัน นั่นคือ ดนตรีป็อป ดนตรีเป็นสิ่งที่ฉันหลงใหลมานานตราบเท่าที่ฉันจำได้และการอุทิศตนนั้นจมลงมาจากชั้นบนสุดของฉัน สะกดพี่น้องของฉันด้วย วัฒนธรรมของเยาวชนในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ไม่ว่าจะเป็นการตัดผม เสื้อผ้า ส่งผลกระทบต่อพวกเราทั้งสามคนอย่างมาก เมื่อเป็นวัยรุ่น ในที่สุดเราก็มีห้องของตัวเอง บ้านก็ส่งเสียงก้องไปเป็นสามสเตอริโอ
หลังจากที่ฉันออกจากบ้าน ระยะห่างทางกายภาพหมายความว่าเราจะพบกันปีละครั้งเท่านั้น แต่ดนตรีก็รักษาสายสัมพันธ์ของเราไว้ ซึ่งเป็นทางลัดที่เราจะใช้เพื่อสร้างความใกล้ชิดพี่น้อง เราจะสลับมิกซ์เทป ไปที่ร้านแผ่นเสียงด้วยกัน ในการมาเยี่ยมครั้งหนึ่ง ฉันสังเกตเห็นว่าแดเนียลวัยรุ่นถือกีตาร์คล้องคอตลอดเวลาในอพาร์ตเมนต์ของแม่ฉัน และเล่นริฟฟ์แบบเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันไม่เคยมีช่วงความสนใจในการเรียนรู้เครื่องดนตรีมาก่อน แต่จุดสนใจของ Daniel นั้นคงที่
วันหนึ่งในปี 2544 มีพัสดุภัณฑ์มาจากนิวยอร์กที่แดเนียลอาศัยอยู่ ซองจดหมายบรรจุซีดีสาธิตจำนวนหนึ่งประทับตราชื่อวงดนตรี: Interpol พี่ชายของฉันเล่นกีตาร์ในกลุ่มนี้ และเขาอยากให้ฉันฟังพวกเขา
ฉันรู้ว่าในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา หลังจากเรียนภาษาฝรั่งเศสและวรรณคดีที่ NYU เขาเคยอยู่ในวงดนตรี แต่ไม่ได้นึกภาพว่าจะเดินทางข้ามมหาสมุทรมาหาฉัน ฉันคิดว่ามันเป็นงานอดิเรก ที่อาชีพของเขาที่ทำงานให้กับค่ายเพลงอินดี้เป็นจุดสนใจหลักของเขา แต่แพ็คเกจนี้ตัดข้อสันนิษฐานนั้นทิ้งไป
การประกาศข่าวประเสริฐด้านดนตรีของเรายังคงดำเนินต่อไปในวัยผู้ใหญ่ ในขณะที่ฉันเป็นนักข่าวเพลง เขาฝึกงานที่ค่ายเพลงก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งเต็มเวลา เขาพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นโอเปอเรเตอร์ที่ฉลาด เมื่อเร็วๆ นี้ เขาได้เปิดสาขาของสหรัฐฯ ของแบรนด์ Domino สัญชาติอังกฤษจากอพาร์ตเมนต์ของเขา ดังนั้นฉันจึงประหลาดใจกับเดโมนี้ เขาเป็นเจ้าพ่อหนุ่มมากกว่านักดนตรีไม่ใช่หรือ?
